EL USO DEL MIXTECO Y EL ESPAÑOL POR MIGRANTES MIXTECOS EN UNA COLONIA DE LA CIUDAD DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA

  • Eyder Sima Universidad Autónoma de Baja California
  • Jesús Fong Universidad Autónoma de Baja California
  • ´Manuel Sánchez Instituto de Humanidades y Ciencias de la Conducta
  • Tatiana Galván Universidad Autónoma de Baja California

Resumen

En la península de Baja California, los estudios sociolingüísticos son exiguos, particularmente hacia las lenguas indígenas. El mixteco, lengua indígena predominante en la región, presenta poca descripción que permita conocer las dinámicas sociolingüísticas en las que está inmersa. Debido a esta situación, el presente trabajo tiene como objetivo caracterizar el uso de la lengua mixteca y el español en un grupo de migrantes en la colonia las Flores de la ciudad de Ensenada, Baja California.

A partir de la propuesta teórica y metodológica de Terborg y García (2011a, 2011b), analizamos el uso del mixteco y el español, a través de la aplicación de un cuestionario a un subconjunto de la población de la colonia Las Flores (n = 117) junto con el análisis que proponen dichos autores. Uno de los resultados relevantes es que los niños y adolescentes presentan un grado alto de vitalidad, pero es notorio que los adultos ya no están transmitiendo totalmente su lengua nativa a las nuevas generaciones.

Biografía del autor/a

Eyder Sima, Universidad Autónoma de Baja California

Eyder Gabriel Sima Lozano

Universidad Autónoma de Baja California

eyder.sima@uabc.edu.mx

Jesús Fong, Universidad Autónoma de Baja California

Jesús Eduardo Fong Flores

Universidad Autónoma de Baja California

jfong@uabc.edu.mx

´Manuel Sánchez, Instituto de Humanidades y Ciencias de la Conducta

Manuel Alejandro Sánchez Fernández

Instituto de Humanidades y Ciencias de la Conducta

sanchez.manuel@ihcc.edu.mx

Tatiana Galván, Universidad Autónoma de Baja California

Tatiana Estefanía Galván de la Fuente

Universidad Autónoma de Baja California

tatiana@uabc.edu.mx

Publicado
2022-03-25