Sobre la revista
Enfoque y alcance
La Revista de Lenguas y Literatura Indoamericanas RLLI (ISSN (e) 2735-6612) –antes Revista de Lengua y Literatura Mapuche– es una publicación electrónica del Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación de la Universidad de La Frontera. Heredera de la tradición instituida por la Revista de Lengua y Literatura Mapuche (ISSN impreso 0716-6869), publicación especializada que desde el año 1984 estuvo dedicada a las investigaciones sobre la lengua, la literatura y la cultura mapuche, la Revista de Lenguas y Literatura Indoamericanas amplía este horizonte de estudios y tiene por objetivo convertirse en un espacio de discusión y difusión de la investigación y de la reflexión crítica sobre las culturas indoamericanas ancestrales y, también, sobre las culturas indoamericanas en situación de contacto cultural - en la extensa área geográfica que comprende desde Canadá por el norte hasta Tierra del Fuego por el sur.
Nuestra revista se enfoca en estudios vinculados a las lenguas y la literatura de los pueblos indoamericanos y áreas afines. Su alcance involucra investigaciones sobre lingüística, literatura, comunicación intercultural, estudios del discurso, educación intercultural, etnografía.
RLLI (ISSN (e) 2735-6612) es una revista arbitrada que cuenta con un Comité Científico y Consejo Editor de categoría internacional; publica Conferencias plenarias por invitación, artículos científicos inéditos -resultantes de proyectos de investigación o de otras investigaciones originales y significativas en el ámbito de los estudios descritos-, reseñas de libros, notas y entrevistas. Hasta el año 2021, la revista publicaba un volumen y un número al año, desde 2022 el objetivo es publicar un volumen con dos números anuales. A partir del año 2024, la revista adopta la modalidad de publicación continua con el propósito de agilizar los procesos de publicación.
Política de acceso abierto
Nuestrta revista permite que cualquier usuario pueda leer, descargar, copiar, distribuir o imprimir el trabajo erudito que aquí se publica sin barreras financieras, legales o técnicas, con el fin de utilizar la información para cualquier propósito responsable con el reconocimiento apropiado de autoría. Además, nuestra revista es abierta y libre de tasas de publicación o cargas económicas para los autores.
Declaración sobre ética y malas prácticas en la publicación
A continuación se presenta la declaración sobre ética y malas prácticas en los procesos de publicación. Directrices básicas para autores, editores y revisores que procuren generar contribuciones a partir de investigación responsable.
La declaración está basada en principios éticos que siguen lineamientos establecidos por el COPE:
A. Responsabilidades de los autores
i. Los textos presentados para su publicación deben ser el fruto de una investigación original e inédita que incluya los datos obtenidos y utilizados, así como una discusión objetiva de sus resultados. Debe aportarse información suficiente para que cualquier especialista pueda repetir las investigaciones realizadas y confirmar o refutar las interpretaciones defendidas en el trabajo.
ii. Los autores deben abstenerse de cometer faltas de conducta científica e infringir la ética de publicación.
iii. Los autores deben presentar sus resultados con claridad, honestidad y sin falsificación, o manipulación inadecuada de los datos.
iv. Los autores deben asegurar que los datos y resultados expuestos en el trabajo son originales y no han sido copiados, inventados, distorsionados o manipulados.
v. El plagio en todas sus formas, la publicación múltiple o redundante, así como la invención o manipulación de datos, son faltas graves de ética y se consideran fraudes científicos.
vi. La autoría del manuscrito corresponderá a las personas que asuman la responsabilidad de su contenido, y deberán reconocerse de forma apropiada aquellas contribuciones de carácter no sustancial, en la sección agradecimiento o al pie de pagina. Los autores y autoras deben abstenerse de tergiversar deliberadamente la relación de un científico con el trabajo publicado. Todos las autorías deben haber contribuido significativamente a la investigación.
vii.Los autores deben informar al editor cuando tengan un conflicto de interés directo o indirecto con los miembros del equipo editorial.
viii. Ninguna parte significativa del artículo se habrá publicado previamente, ya sea como un artículo o como un capítulo, o estará bajo consideración para su publicación en otro lugar.
ix. Cuando un autor/a descubre un error grave en su trabajo tiene la obligación de comunicarlo a la revista lo antes posible, para modificar el artículo, retirarlo, retractarse o publicar una corrección o fe de erratas.
x. Si el posible error es detectado por cualquiera de las personas que componen el Equipo editorial, el autor/a está obligado a demostrar que su trabajo es correcto.
xi. Los autores están obligados a participar en el proceso de revisión por pares y a responder a las solicitudes del Equipo Editorial.
B. Responsabilidades de editores
i. El equipo editorial es imparcial en la gestión de las contribuciones presentadas en la RLLI, respeta la independencia intelectual de autores y reconoce el derecho a réplica en caso de una evaluación desfavorable.
ii. El equipo editorial debe guardar confidencialidad sobre las contribuciones recibidas y su contenido hasta su aceptación en RLLI.
iii. Ningún miembro del equipo editorial puede utilizar, para investigaciones propias, datos, interpretaciones, argumentos que se contengan en los trabajos inéditos a menos que haya un consentimiento explícito por escrito de los autores de la contribución.
iv. Las contribuciones serán evaluadas por el equipo editorial, único responsable de seleccionar, procesar y decidir si los artículos presentados a la revista cumplen con los propósitos editoriales. Cada contribución será enviada a dos revisores intependientes, expertos en su campo, capacitados para evaluar la calidad específica del trabajo. Es el equipo editorial el responsable de la decisión final de aceptación o rechazo de la propuesta.
v. La publicación de un artículo se realizará enfunción de la importancia de este para los potenciales investigadores, lectores y profesionales. El Equipo editorial toma decisiones imparciales con independencia de consideraciones comerciales.
vi. El Equipo editorial no toma ninguna decisión sobre un manuscrito si existen conflictos de interés o vinculos generan problemas potenciales con respecto a los artículos en consideración. La responsabilidad de la decisión final de publicación será de los miembros del Equipo editorial que no presenten conflicto de interés.
vii. El equipo editorial asegura que las contribuciones aceptadas han sido evaluadas por un mínimo de dos especialistas en la matera en un proceso justo e imparcial.
viii. Las contribuciones evaluadas tienen trato confidencial por parte del equipo editorial y los revisores.
ix. El Equipo editorial valora y agradece a quienes hayan colaborado en las evaluaciones de los trabajos remitidos a la revista y prescindirá de quienes realizan evaluaciones de baja calidad, incorrectas, irrespetuosas o entregadas fuera de los plazos establecidos.
C. Responsabilidades de evaluadores
i. Los evaluadores tienen que estar en conocimiento y considerar la política editorial y la declaración sobre ética y malas prácticas en la publicación de RLLI.
ii. RLLI solicitará a los potenciales evaluadores experiencia laboral o científica reconocidasen un campo de conocimiento. Los evaluadores deben contar información que demuestre el grado o nivel de experiencia laboral y científica.
iii. Los evaluadores deben abstenerse al considerar que no están cualificados para evaluar un manuscrito o si consideran que la evaluación del material no será objetiva o si existe conflicto de interés.
iv. Los evaluadores deben señalar las referencias bibliográficas relevantes que no han sido citadas en el artículo revisado. El Equipo editorial puede emitir una solicitud de corrección a este efecto.
v. Los evaluadores pueden identificar los documentos en los que haya ocurrido o parezca que ha ocurrido una mala conducta de investigación. Es su deber informar al Equipo editorial, que tratará cada caso de forma individual.
D. Conflictos de interés
i. El Equipo editorial y las personas revisoras deberán abstenerse en caso de conflicto de interés con un autor/a o autores/as, o al contenido del manuscrito que se evaluará. Se evitará todo conflicto de interés entre las autorías, revisores/as y el Equipo editorial.
ii. El Equipo editorial y los/las revisores/as se abstendrán de tomar decisiones en los siguientes casos:
- Existe una relación directa entre una autoría y un revisor/a.
- Existe una colaboración profesional reciente y significativa entre revisores/as y autores/as.
- El editor/a o revisor/a es un colaborador en el artículo que se envía.
- El editor/a o revisor/a considera que no puede ser objetivo, ya sea por razones personales o por un interés de carácter financiero.
